Bradányi Iván

Dalszövegíró, műfordító, író.

Első dalai 1949-ben jelentek meg. 1960-1972 között Londonban és Barcelonában élt. 1972-ben tért vissza Magyarországra. 1973-tól a Magyar Rádió külső munkatársa. 1976-1990 között a Rádió könnyűzenei műsorértékelője volt. 1995 óta a Reader's Digest külső munkatársa. 1996-2004 között a Szekigráf Kiadó művészeti igazgatója volt. 1996 óta a Masterfilm Digital Kft. munkatársa. 2008 óta a Magyar Katolikus Rádió műsorvezetője.
Disney-filmeket is fordít.

Díjak:
eMeRTon-díj (1988, 1989)
Huszka Jenő-díj (2000)
Magyar Rádió Életműdíj (2005)
Artisjus Életmű-díj (2011)

Művei:
Bombasiker '85! Slágeralbum. Editio Musica. Zeneműkiadó. 44 oldal. 1985
Bombasiker '90! Slágeralbum. Editio Musica. Zeneműkiadó. 44 oldal. 1990
Barbra Streisand; EMB, Bp., 1990
A kék szemű gengszter. Frank Sinatra életrajza; Artemis, Bp., 1991
Grace Kelly. Egy hercegnő három élete; Artemis, Bp., 1991 (Világsztárok életrajza)
Richard és Elizabeth. Richard Burton és Elizabeth Taylor élete; Tristan, Bp., 1992 (Világsztárok életrajza)
Paul Newman; Bambi, Bp., 1993
Római vakáció. Audrey Hepburn élete; Bambi, Bp., 1993
Klakkban, frakkban. Fred Astaire életrajza; Bambi, Bp., 1993
Robin Hood magánélete. Az Errol Flynn sztori; Bambi, Bp., 1993
James Dean; Alfa Studió, Bp., 1994
Robert Redford; Zöld Lomb, Bp., 1994
Callas és Onassis. Párbeszéd négy felvonásban; Kovásznai, Bp., 1996
Kék rapszódia. Georges Gershwin élete; Kovásznai, Bp., 1997 (Nagy amerikai zeneszerzők)
Szentimentál Johnny. Doris Day dalai; Szeki Graf, Bp., 1998 (Világsztárok életrajza)
Depardieu; Szeki Graf, Bp., 1999
Edith Piaf; Szekipress, Bp., 2000
Ketten az úton. Záray-Vámosi és a magyar könnyűzene csillagai; Solo Music Budapest Zeneműkiadó, Bp., 2003
Álmos folyó. Jerome Kern élete; Solo Music Budapest Zeneműkiadó, Bp., 2003
Dolce vita. Federico Fellini nem is olyan édes élete; Solo Music Budapest Zeneműkiadó, Bp., 2003
Lidércnyomás luxuskivitelben. Marilyn Monroe és Truman Capote; Solo Music Budapest Zeneműkiadó, Bp., 2002
Fehér karácsony. Irving Berlin élete; Regun Press, Üllő, 2004
Délvég utca; Regun Press, Üllő, 2004 (regény)
Picasso; Regun Press, Üllő, 2004
A szivárvány másik oldala. Judy Garland élete; Regun Press, Üllő, 2004
Sláger!!!; Regun Press, Üllő, 2005
Ismerlek, szép baszk. Cole Porter élete; Regun Press, Üllő, 2005
Édes kis Valentine. Richard Rodgers élete; Regun Press, Üllő, 2005
A kék angyal. Marlene Dietrich élete; Regun Press, Üllő, 2005
A hullámok hercegnője. Barbra Streisand élete; Regun Press, Üllő, 2006
Bűz és bűnhődés. Novellák és versek; Regun Press, Üllő, 2006
Péter és Pál, a kettéhasadt lélek; Regun Press, Üllő, 2007 (regény)
Ilyen vagyok, ilyennek születtem. Versek; Barnaföldi Archívum, Bp., 2015
Mindenkinek van egy csillaga. Versek; Barnaföldi G. Archívum, Bp., 2015
Szivárványt főzök télire. Versek; Barnaföldi Archívum, Bp., 2015
Hajnali köd. Versek; Barnaföldi G. Archívum, Bp., 2016
Minden napnak van egy olyan perce. Versek; Barnaföldi Archívum, Bp., 2016
Szomorú szeretők szonettjei. Versek; Barnaföldi Archívum, Bp., 2016
Karjaim közt ringatom a csendet. Versek; Barnaföldi G. Archívum, Bp., 2016
Ünnepnapok örököse vagyok. Versek; Barnaföldi G. Archívum, Bp., 2017
Vacsorára vendégeket várok. Versek; Barnaföldi G. Archívum, Bp., 2017
Verseimben megmutatom magam. Versek; Barnaföldi G. Archívum, Bp., 2017
Szitakötők röpködnek a szélben. Versek; Barnaföldi G. Archívum, Bp., 2017
Állítólag társaslények vagyunk. Versek; Barnaföldi G. Archívum, Bp., 2018
Régi költők megtalálnak engem. Versek; Barnaföldi G. Archívum, Bp., 2018
Sapkám van már süvegem még nincsen. Versek; Barnaföldi G. Archívum, Bp., 2018
Asztalok a gesztenyefák alatt. Versek; Barnaföldi G. Archívum, Bp., 2018
Az éremnek a másik oldala. Versek; Barnaföldi G. Archívum, Bp., 2019
Emberbarát emberekre várok. Versek; Barnaföldi G. Archívum, Bp., 2019
Hontalan hétfők. Önéletrajz; Barnaföldi G. Archívum, Bp., 2019
Szomorúfűz lógatja a lombját. Versek; Barnaföldi G. Archívum, Bp., 2019
Ha lámpát oltok vége van a napnak. Versek; Barnaföldi G. Archívum, Bp., 2019

Színházi munkái

Íróként:
Esti pesti műsor (1975)
Őfelsége, a nő (1975)
Fiatalabbak is elkezdhetik... (1976)
Együtt, ameddig bírjuk (1983)
Vidám válás (1990)
Cyrano (2001, 2004)
Kék angyal (2010)

Fordítóként:
Ének az esőben (1985)
Edith és Marlene (1986)
Musical Musical (1986)
Mennyből a telefon (1987)
Me and my girl (1988)
Zorba (1988, 2005)
Mayflower (1993)
Párizs ege alatt (1999)
Kabaré (2002)
Sajnálom, Mr. tegnap! (Pikáns négyes) (2003)
Slágerkoktél (2005)
Marlene (2009)

Dalszövegíróként

Kovács Kati:
Egy nyáron át (1974)
Indián nyár (1977)
Komédiások hajója (1980)
Meghódítjuk Amerikát! (1986)
Gershwin-rapszódia (1987)
Vidám válás (1990)
A kölyök (1992, 1995, 2000, 2002, 2004, 2008, 2011)
Szerelmesnek áll a... világ! (2004)
Egyéjszakás kaland (2004)
Kölcsönkért kastély (2006)
Osztrigás Mici (2008)
A guru (2010)
Kék angyal (2010)